Kim Yeon Woo - Farewell Taxi

Farewell Taxi / Goodbye Taxi / Parting Taxi - Kim Yeon Woo
Lyrics by Yoon Jong shin
Music by Kim Seung Jin


Accross the street you are hurriedly
Cathcing a taxi
You are calling out the name of your neighboorhood
That's familiar to my ear

Do you want rush off in such a hurry?
On the day we parted
You are heading home
And this is will be my last time to see you

I'm leaving first
Throught the rain dropping down
The rear windshield of my taxi
I'll have to watch you
Cause it's the last time to do so

Where should I go Ahjussi (Sir)?
Am I your fisrt pessanger ever to cry?
Where will this road go if I keep this car running through the rain?

The wipers get bent out of shape
Nervously squeaking
But I don't know whether it's because they don't want us to break up
Or it's just they scold me for behaving pathetically

The alcohol kick in
I have grown into habit of
So I blankly stare down at my phone for a while
And then my body lean to one side

Where should I go Ahjussi (Sir)?
I guess a crying pessanger must be a bother you
Will I possibly forget a person if I keep this car running in the rain?
If I get off by now, then it's going to be too long a way home
Seems too far

if I keep this car runnin,
then no one can possibly tell
whether I'm crying or just a crazy man


Bahasa indonesia
Menyebrang ke jalan lalu kamu terburu-buru
Mencari Taxi
Kamu menyebutkan nama daerahmu
Yang Familiar ditelingaku

Apaklah kamu ingin pergi dengan cepat?
Dihari kita berpisah
Kamu pulang ke rumah
Dan ini merupakan hal yang akan menjadi terakhir untuk melihatmu

Saya pergi lebih dulu
Melewati hujang yang brejatuhan
 Melalui Kaca jendela taxi-ku
Aku harus melihatmu
Karena ini terakhir kalinya kulakukan

Kemana seharusnya aku pergi, ahjussi?
Apakah aku orang pertama  menjadi penumpang yang menangis?
Kemana arah jalan ini pergi jika aku ingin terus mobil ini tersu berjalan melewati hujan?

Wiper mulai bergerak
Secara canggung berdecit
Tetapi aku tak tahu apakah ini karena mereka tak ingin kita putus
Atau hanya mereka ingin memarahiku karna aku terlihat nampak konyol

Minuman ini menyentak
Aku mulai terbiasa dengan hal ini
Sehingga membuatku menatap kebawah handphoneku untuk sesaat
Kemudian badanku mulai bersender ke salah satu sisi

Kemanakah seharusnya aku pergi, ahjussi?
Aku pikir penumpang menangis membuatmu tak nyaman
Mungkinkan aku melupakannya jika aku terus membuat mobil ini berjalan dibawah hujan?
Jika saya turun sekaran, Rumah masih jauh
Kelihatannya masih sangat jauh

Jika aku terus membuat mobil ini terus berjalan
Mungkin tidak akan ada yang bisa melihatku
Apakah aku sedang menangis atau memang orang gila









Kim Yeon-woo: A Farewell Taxi (2004) // Lyrics by Yoon Jong-shin & Music by Kim Seung-jin // This song was featured on Kim Yeon-woo's 2nd album, which became a turning point in his career as a recording artist. Kim has been an integral influence in South Korean popular music, especially vocalists, and also a frequent guest vocalist of the project band, "Toy" (You Hee-yeol).

Related Search
Farewell Taxi - Kim Yeon Woo 
Goodbye Taxi - Kim Yeon Woo 
Parting Taxi - Kim Yeon Woo 
Farewell Taxi - Yoon Jong Shin
Goodbye Taxi - Yoon Jong Shin
Parting Taxi -  Yoon Jong Shin

Comments

Popular Posts