Akdong Musician - Path

watch_later Thursday, 16 October 2014

English Version

When I come across the same gender on the street, I get nervous
When I come across the opposite gender on the street, I act all cool
even when there’s someone who captures my heart,
I still act all cool

when there’s love at first sight, I act all cool
then regret it when I get home
there won’t be any other chances to see them again,
why did I just walk by? I should have asked if there was a path
what is your address? Guide me to it

unpaved roads,
streets with gum stuck on them,
ocean roads,
even the street where the flowers greet each other,
where people exchange eye contacts are just
All the same paths

you, who disappeared when I looked turned around
even when I try to run for you, there are too many split roads,
I try to erase you but by the time our eyes meet…

let’s meet right now
where do you live, close by?
I even put this story up on the SNS
check it,
people cheered for us

unpaved roads,
streets with gum stuck on them,
ocean roads,
even the street where the flowers greet each other,
where people exchange eye contact are just
all the same paths, I know but
when there’s actually my type walking by, I act all cool
why do I, I, I, I

corner streets,
red lit and green lit streets,
over the hill streets,
and even those streets where old grandmas walk by,
where people exchange eye contact is just
all the same paths

I don’t want to miss you
I don’t want to miss you
I don’t want to miss you
I don’t want to miss you
I don’t want to miss you
I don’t want to miss you



Romazation Version

dongseongi gire majuchimyeon gi ssaum
iseongi gire majuchimyeon dodohan cheok
geureodagado nae mameul saro japneun sarami issda hamyeon
geuraedo dodohan cheok

cheosnune banhaedo geuraedo dodohan cheok
jibe ogo namyeon geureomyeon huhoehajyo
dasi mannal iri eopseul geot gateunde
wae geunyang neomeogasseulkka girirado mureobolgeol
neone jibi eodieyo annae jom haejuseyo

jagalgirina
kkeomttakjiga badage nureobuteun girina
badasgirina
kkoccdeuri annyeongannyeonghago issneun girina

saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
modu da ttokgateun giringeol

dwidoraboni imi sarajin geudae
dwineujge ttwieobwado gallimgiri yeoreo gae
jiuryeo haebwado geu chalnaui nunbicce
jigeum dangjang mannayo
eodi geuncheoe sanayo
poteolsaiteuedo ollyeosseoyo
hwaginhaebwayo
saramdeuri eungwonhandaeyo

jagalgirina
kkeomttakjiga badage neulleobuteun girina
badasgirina
kkoccdeuri annyeongannyeonghago issneun girina

saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
modu da ttokgateun girin geol naneun aneunde
wae maksang nae taibi jinagamyeon na dodohaejineunde
wae naneun naneun naneun naneun nan

golmokgirina
ppalganbul paranburi eosgallineun girina
]eondeokgirina
kkoburang halmeoniga neomeogadeon girina

 saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
modu da ttokgateun giringeol

nohchigo sipji anha
nohchigo sipji anha
nohchigo sipji anha
nohchigo sipji anha
nohchigo sipji anha
nohchigo sipji anha